
Los Cachorros de Chicago han impresionado a los Piratas de Pittsburgh en las últimas temporadas, y como los dos equipos se enfrentan en Wrigley Field, los Piratas quieren reescribir ese mito. Al cerrar doce meses, los Cachorros triunfaron en 10 de sus 13 enfrentamientos, superando a los Piratas 54-26 y mostrando su destreza ofensiva con 16 jonrones en comparación con los cinco de Pittsburgh.
Mientras los Piratas (7-5) se embarcan en una serie de tres juegos contra los Cachorros (6-6), esperan vivir un nuevo tono para la temporada 2026. Bajo la dirección del técnico Don Kelly, el equipo ha visto un resurgimiento de su ofensiva, que anteriormente se había clasificado en la parte inferior de la liga. Esta temporada, los Piratas ya han conectado 12 jonrones, una mejora importante, gracias en parte a las adquisiciones de temporada baja Brandon Lowe y Ryan O’Hearn, cada uno de los cuales ha contribuido con tres jonrones.
La ofensiva de Pittsburgh está mostrando signos de existencia, actualmente empatada en el noveno lugar en hits por juego (8.3) y con un OPS de .721, una marcada diferencia con las luchas del año pasado. El equipo también ocupa el noveno lugar en promedio de bateo con .247 y el sexto en porcentaje atroz con .338. Esta revitalización se complementa con un sólido equipo de lanzadores abridores, que tiene la sexta efectividad más efectiva para abridores con 2.87, detrás de los Cachorros y los Bravos en la Liga Nacional.
Por otro lado, los Piratas se enfrentarán a una desgracia al llegar a esta serie sin sus dos mejores lanzadores, Paul Skenes y Mitch Keller, quienes recientemente subieron al montículo en una serie contra los Padres. Carmen Mlodzinski comenzará el juego del viernes contra Shota Imanaga de los Cachorros, quien constantemente ha mantenido a los Piratas bajo control durante las últimas temporadas. Mlodzinski ha permitido dos carreras en cada una de sus dos primeras aperturas, pero ha tenido problemas para lanzar más allá de la quinta entrada, de manera significativa cuando se enfrenta a los bateadores por tercera vez.
El enfrentamiento del sábado enfrenta a Braxton Ashcraft contra Edward Cabrera, quien aún no ha hecho mucho ruido en 11.2 entradas desde que se unió a los Cachorros. Ashcraft ha surgido como una sorpresa relajante para Pittsburgh, con una efectividad de 2.71 en 69.2 entradas en su temporada de novato y lanzando con éxito seis entradas en cada una de sus dos primeras aperturas.
La serie culmina el domingo con un duelo fascinante entre el anciano pirata Jameson Taillon y el prometedor novato Bubba Chandler. Chandler, el prospecto número 11 en general, muestra un ritmo espectacular con una bola rápida que alcanza las 101 MPH, pero su control por falta de tiempo ha sido una desgracia importante, como lo demuestran sus 10 bases por bolas en apenas 8.2 entradas esta temporada.
Mientras los Piratas esperan demostrar que su sólido comienzo es más que una casualidad, esta serie en Wrigley Field representa la prueba inicial más grande contra un oponente ambicioso. Todos y cada uno de los juegos están decididos a comenzar a las 2:20 p. m. hora del este, 1:20 p. m. hora central, y hay mucho en juego ya que ambos equipos compiten por la supremacía en la Liga Nacional Central.
Repito: este resumen es un resumen escrito de forma independiente, de acuerdo con los informes disponibles públicamente.
